Quinta-Feira, 14 de Dezembro de 2017 ASSINE O DIÁRIO 15.3224.4123

Diário de Sorocaba

buscar

<< CULTURA Cantora franco-portuguesa encerra temporada no Brasil na Fundec

Publicada em 20/09/2017 às 18:07
Compartilhe: IMPRIMIR INDICAR COMENTAR

(Foto: Divulgação)
MÚSICA
 
A cantora franco-portuguesa Maria Teresa apresenta-se em Sorocabaneste sábado, dia 23, trazendo em destaque em seu repertóriocriações de Georges Moustaki, canções francesas eportuguesas, sucessos internacionais e até mesmo Bossa Nova e Jazz, em interpretações marcadas pelo trabalho dela no Teatro do Oprimido. A apresentação está marcada para as 19 horas na Sala Fundec, à rua Brigadeiro Tobias, 73, no Centro.
 
Maria Teresa faz sua primeira temporada brasileira de 13 a 23 de setembro, passando por Porto Alegre, Salvador e São Paulo. Vem acompanhada de cinco excelentes músicos: os brasileiros Toninho do Carmo (violão, direção musical e arranjos da temporada brasileira, integrante do grupo de Moustaki),Acelino Mathias de Paula Filho (contrabaixo) e Luiz Augusto Cavani (bateria, que acompanhou Moustaki durante anos) e os franceses Rodrigue Fernandes (acordeão) e Patrick EtondeBebey (piano). Trata-se do mesmo quinteto de suas turnês pela Europa, onde registra sucesso nas principais capitais.A produção é da Textos & Ideias.
 
Além de sucessos internacionais, incluindo músicas da Bossa Nova, o espetáculo traz canções que GeorgesMoustaki adaptou em francês, extraídas dos repertórios de seus amigos e parceiros brasileiros. Entram na lista “Leseaux de mars” (“Águas de março”, de Antônio Carlos Jobim, adaptada por Moustaki), “Joseph” – cuja versão em português, feita por Nara Leão, foi gravada por Rita Lee –, “Pourun ami” e “Sanslanommer”, as três últimas também deMoustaki, que aparece ainda na interpretação de Teresa em faixas de seu disco “Pourun ami”, dedicado a ele. 
 
Para Pelai Ribas, documentarista e responsável pelos arquivos do cantor e compositor, falecido em 2013, Moustaki retomaria hojeas palavras que escreveu para um dos álbuns de Maria Teresa: “No palco, estão reunidos a sensibilidade e a musicalidade da voz, o talento dos instrumentistas, a limpidez e o equilíbrio dos arranjos e a diversidade harmoniosa das composições a nos conduzir em direção a um mundo lusófono repleto de belas emoções”.Moustaki convidou-a muitas vezes para dividir o palco com ele (inclusive o do Olympia) e a interpretar em duo várias canções, entre as quais “Le facteur”, “Portugal” e“L’inconsolable”. Maria Teresa trabalha também como atriz e um de seus importantes e contundentes trabalhos na Europa, especialmente na França, é levar adiante o conceito e peças do Teatro do Oprimido, do brasileiro Augusto Boal.
 
A DIVA PORTUGUESA - Maria Teresanasceu em Livry-Gargan (periferia de Paris), mas é filha depais portugueses que emigraram para a França no final dos anos 60. Ela começou a cantar na infância, estimulada por uma professora e pela mãe, com seus acalantos, e nunca mais parou.Revela influências das músicas da dupla cultura,da musicalidade brasileira, das harmonias jazzísticas americanas e da variedade da `british-pop´, entre outras.
 
Ao formar-se em Línguas Estrangeiras Aplicadas, decidiu investir na Música. O Café Brasília, de Paris, abriu-lhe as portas. Na sequência, foi cantar no cabaré "AuxTroisMailletz", o mais antigo da cidade.Foi lá que conheceu o guitarrista Toninho do Carmo, produtor do seu primeiro álbum, "Porto das Palavras". Nesse trabalho, contou com a participaçãoespecial do trombonista Raul de Souza. Nazaré Pereira, Arrigo Barnabé e Georges Moustaki foram outros artistas com quem tambémse apresentou. Sua discografia foi crescendo e os convites para concertos acompanharam o movimento. Maria Teresa sempre tem se apresenta com salas lotadas. Mostra uma interpretação envolvente e repertório sutil. Ella Fitzgerald, Rosa Passos,Vinicius de Morais e Tom Jobim são nomes de sua admiração e influência. Sua agenda regular incluiapresentações em Portugal (Porto), Espanha (Barcelona) e França (Toulon, Amiens, Paris).
 
SERVIÇO – Os ingressos a R$80 serão vendidos na Fundec no próprio sábado (23), a partir das 14horas. Ou antecipadamente pelo sitewww.ingressorapido.com .
Não há comentários nessa notícia.Seja o primeiro a comentar